从进入日本到取得授权168天：一件日本发明专利申请的PPH实践

2026年5月12日，我所代理的一件日本发明专利申请（以下简称”本案”）进入日本国家阶段；2026年10月27日，日本特许厅（JPO）完成该专利的注册登记（特许第７９４５１０１号，登録日 令和８年１０月２７日），并颁发特许证。自进入国家阶段至获得授权，历时168天，不足六个月。

据日本特许厅公布的审查统计（2024财年），日本发明专利申请自提出审查请求至收到第一次审查意见通知的平均周期约为9.1个月，自审查请求至授权的平均周期约为13个月。本案的审查周期明显短于这一平均水平，主要原因是在同族申请已取得积极审查结论的基础上，向日本特许厅提出了PPH请求并获准进入加快审查通道。

一、PPH的基本机制

一件发明通常会在多个国家分别提交同族申请，各国专利局独立审查，检索与实质审查工作存在大量重复。PPH（Patent Prosecution Highway，专利审查高速路）正是针对这一问题的机制安排。

其规则可概括为：当在先审查局（Office of Earlier Examination，OEE）对同族申请的至少一项权利要求作出可授权的明确结论（已授予专利权，或审查意见中明确认定权利要求具备可专利性）后，申请人可向在后审查局（Office of Later Examination，OLE）提出PPH请求。后局同意该请求后，审查员可以参考在先局的检索结果与审查结论，相应减少重复工作，从而缩短审查周期。

中日两局之间的PPH合作自2011年7月起开始试点，此后经多次延长，现已常态化运行。日本特许厅亦与美国、欧洲、韩国等主要专利局建立了PPH合作，覆盖了主要的创新活跃市场。

本案即是在中国同族申请取得积极审查结论后，向日本特许厅提出PPH请求、获准进入加快通道，进而完成审查的。

二、本案的主要工作节点

• 在先局（中国）对同族申请作出可授权的审查结论；
• 2026年5月12日，本案进入日本国家阶段；
• 进入国家阶段后同步提交PPH请求，并附权利要求对应表及在先局审查文件译文；
• 2026年10月27日，日本特许厅完成注册登记并颁发特许证。自进入国家阶段起算，全流程168天。

日本特许厅颁发的特许证（第2页）。特許第７９４５１０１号，登録日 令和８年（2026年）10月27日。
图中权利人及发明人信息已作脱敏处理。

三、PPH在实务中的三项价值

第一，缩短审查周期。对产品迭代周期较短的技术领域（如通信、人工智能、新能源等），专利授权滞后会削弱排他权的实际价值。授权时点提前，维权与许可谈判的时间窗口相应提前。

第二，降低程序成本。审查周期缩短通常意味着审查意见通知书轮次减少。在日本阶段，每答复一次拒绝理由通知均涉及翻译与代理成本，减少一轮即减少一笔实际支出。另据日本特许厅的规定，提出PPH请求本身不另行收取官费。

第三，提高结果的可预期性。进入PPH通道的前提，是在先局已认定相关权利要求可授权，即该组权利要求已通过一轮实质审查。以此为基础向在后局提出申请，授权前景相对明确，便于企业在商业谈判、许可安排与维权计划中把握节奏。

四、适用PPH需注意的三项限制

第一，权利要求范围受到限定。提出PPH请求时，在后申请的权利要求须与在先局认定的可授权权利要求相对应，或限于其范围之内，并须提交权利要求对应表及在先局审查文件译文。若企业希望在后续国家取得比在先局更宽的保护范围，PPH可能限制其调整空间。审查速度与保护范围之间，往往需要权衡。

第二，加速不改变实体审查标准。PPH仅加快审查程序，不降低授权条件。在后局审查员仍依本国法律独立审查，仍可能提出质疑。从实践看，进入PPH通道的案件授权比例通常高于普通申请，但并非当然授权。

第三，依赖前置的布局安排。PPH以在先局的审查结果为基础，因此海外专利布局不宜按国别逐一临时决定。同族申请的首发局选择、各国审查请求的提出时点、各局权利要求撰写的一致性，都需要在布局阶段统筹安排。本案能够在168天内完成，与在先申请阶段即推进审查进程、进入日本国家阶段时权利要求对应表已准备就绪、PPH请求在合适时点提交，均有直接关系。

五、结语

对开展海外业务的企业而言，PPH的意义在于：在中国取得的审查结论，可以成为后续市场的有效依据，而不必在每个国家重复一轮完整的实质审查。审查周期的缩短，往往连带影响产品上市、许可谈判与维权部署的时间安排。

如您希望评估具体案件是否适合提出PPH请求，欢迎与我所联系。

本文仅为一般性信息分享，不构成法律意见。文中审查周期数据引自日本特许厅公开统计；具体案件结果受技术方案、权利要求撰写及审查员判断等因素影响。个案方案请咨询专利代理师。